onsdag 24. august 2011

Travel ferie!

Ja her skal det jobbast! Vi har komme vel fram til Skåne, etter ein laaang kjøretur med diverse stopp på vegen. 
Vi stoppa bl.a. påUllared. Det er jo eit senter som fleire og fleire nordmenn og veit om. Og det er ikkje så harry som det visast på tv! Og sjølvsagt blei det med fleire ting derifrå. De skal få sjå litt bilete etterkvart. :o) 

Då vi kom heim blei eg veldig glad. Var nemlig redd at eplene og pærene våre var ferdige for sensongen, men du så feil kan ein ta!! Begge trea våre bare bugner over med frukt!!! Så her skal det både syltast og hermetiseras(kanskje eg prøve meg på eplesaft og). 

Og så har ei lita overrasking til dykk. Men det kjem seinare :o)


Nå skal eg pleie stemme og hals litt meir. Fekk både vondt i halsen og feber på veg ned. Så starten på ferien kan ein vel ikkje kalle heilt optimal..:o(

Ha ein flott kveld!




Then we are well here, at home in Skåne (Sweden), for our holiday! and what a surprice! Our appel and pear tree has a well of fruit! So happy! I`m really going to use them! 


I have a surprise for you later! 


Now I`m going to take care of my voice and throat. Got an infection and fever on the way down here. 


Take care, and have a nice evening!

Ingen kommentarer: